Mio nemico

[Mistralka]

Здравствуйте! Нет ли у кого аккордов к песне Mio nemico? Весь инет облазила, даже перевод русский нашла, а аккордов нет(

@темы: Вопрос

Comments

[Askramandora]

В смысле - нот музыкальных? У меня нет.

[Mistralka]

В смысле гитарные аккорды. Вот кстати слова:

Soundtrack: Fantaghirò
Title: Mio Nemico (Rossana Casale)

Chi amo,
ed ama me
mio nemico
amara gioia .
L'amor,
non ha più pietà :
è nemico mio
ma chi amo
può ferirsi se,
se aprirà
la ferita in noi.
Dal petto,
l'anima
può fuggirgli
ed io
la colgo;
io la rapirò
e,
sarà mia.
La mia,
la sua ...
Mio nemico
sa,
d'amare me .
Tu lo sai
che ferita è.
Col respiro a me
A te catturerò
Col primo e l'ultimo.
Mio nemico,
sei tutto il bene mio .
Col cuore e l'anima,
anche tu lo sai
che ferita è
Tu sai ...
Io t'amo
e tu,
ami me .
Mio nemico
e bene mio
L'amor
non ha più pietà.
E',
ferita in noi

[Настасья Филипповна 2.0]

А... я подбирала... вечером выложу, если найду...

[Настасья Филипповна 2.0]

Пардон, что задержалась с ответом. Аккорды буду проставлять в строке текста, перед слогом, потому что если ставить сверху, настройки обычно сбиваются. Сразу оговорюсь, что начальный проигрыш я не подбирала, здесь просто аккомпанемент голосу.

перебор pimiamii
Am (для вступления)

Chi Amamo,
ed Emama me
mio nemico
aHmmara Ggioia .
L'Aamor,
non Hmha più pieEmtà :
è neAmico Hmmio
ma chi amo
Gpuò feArirsi Hmse,
se apriEmrà
la feArita in Hmnoi.
Dal Apetto,
Eml'anima
può fuggirgli
ed Hmio
la Gcolgo;
io la ArapiHmrò
e,
sarà Emmia.
AE la mia,
la Hmsua ...

Mio nemico
sa,
d'amare me .
Tu lo sai
che ferita è. - для этого кусочка у меня аккорды не написаны, видимо, повторяются. Если не разберетесь, скажите, проиграю - напишу...

Col resEmpiro Aa Dme
A Gte cattureErò
Col primo e Fisl'ultiHmo.

Mio nemico,
sei tutto il bene mio .
Col cuore e l'anima,
anche tu lo sai
che ferita è
Tu sai ... - здесь, по ходу, тоже повтор

Io Hmt'amo
e tu,
Fismami me .
Mio nemico
Cisme Abene mio
L'amor
non Hha piCismù pieFismtà.
E',
feHrita in Cismnoi

если что

is=#
Cism берется как Hm с барре на IV ладу.

Аккорды, само собой, можно поднимать, можно опускать под собственный голос. Изначально я играла вариант, начинавшийся с Em, потом, видимо, скурилась.

[Mistralka]

Спасибо огромное за участие! Все играется и поется.

[Гость]

Mistralka, напиши сюда русский перевод, пожалуйста!!!!!!!!!!

[Настасья Филипповна 2.0]

Гость
промт в помощь